fainting; losing consciousness; passing out; syncope
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
chronic disease; chronic illness; old complaint; bad habit; intractable habit
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
beyond; across; the other side; the distance
provoking; rather annoying; (speaking ironically) darling
memory; ability to remember
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
what did you just say (to me)?; what's that?
to become speechless; to be at a loss for words
to triumph; to be elated with success
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
to get angry; to lose one's temper
to make fun of; to look down on; to make light of
boldly; bravely; resolutely; determinedly
to fight against; to oppose; to face
after that; afterwards; thereafter
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
pathetic; sad; sorrowful; grievous
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
mixture; jumble; blend; making a cord by entwining threads of various colours
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to become pale; to turn pale
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
waking; waking up; awakening
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet