to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
wrong direction; different direction (from what one expected)
he; she; that guy; that; that one; that thing
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
unexpected; unforeseen; strange
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
(not) even once; (not) ever
listen!; you see; mind you; remember
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
hiding one's embarrassment
very thin; flimsy; cheap; shallow
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to pretend; to act (as if)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
romantic; spicy; coquettish
openly; in public; without caring what others think
title; heading; topic; subject; Nichiren chant
stark naked; completely naked; nude
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
women's language; word used by women
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)