strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
how; in what way; by what means
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
yoke; constraints; oppression
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
guarantee; security; assurance; pledge
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
worship; adoration; admiration; cult
like this; this sort; this way
to come from; to have roots in
in that manner; like that
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
donation; contribution; endowment
father and mother; parents
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
feeling refreshed; feeling relieved
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to be helpful; to be useful
setting off (on a trip); departure
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
that's the way it is; such is life
hardships of life (esp. due to lack of money); life's struggles
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
treachery; betrayal; perfidy
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility