to train; to discipline; to teach manners
a glance; a look; a glimpse
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
Diana Ross Presents The Jackson 5
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
(carved) statue; sculpture
to seclude oneself; to shut oneself away
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
you could say that; that might be so
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
straight-laced person; stubborn person
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to have a meal together; to sit at table
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
state of mind; mental state; mental attitude
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
very interesting; of great interest
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
grace; refinement; elegance; daintiness
recuperation; medical treatment
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
impiety; unbelief; infidelity
young; youthful; immature; green; low (number); small
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
light makeup; light covering of snow; dusting of snow
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
beautiful face; good looks; beauty
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to wait and see; to see how the land lies
last drink (of sake); last glass; last cup
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
to be embarrassed for a reply; to be at a loss for a reply