juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to blow violently; to sweep over; to devastate
since; henceforth; ever since
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
case; occasion; situation; circumstances
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
often; frequently; now and then; occasionally
kitchen; financial situation; finances
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
yes; yeah; hum; hmmm; oof
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
at that time; in those days; at that moment; then
mountain range; mountain belt
fertile; rich; productive
to be blessed with; to be rich in; to abound in
after that; afterwards; thereafter
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
hindrance; obstacle; impediment; annoyance (to others); offence; harm
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
which; where; all; both; anyway; anyhow
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
single word; a few words; brief comment
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker