in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
neglecting; ignoring; paying no attention to; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
glittering; sparkling; glistening; twinkling
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to see; to look; to watch; to try to ...
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to shine; to glitter; to be bright
(many) trees; every tree; all kinds of trees
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
illustration (in a book, newspaper, etc.); picture
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
in name only; titular; nominal
needy circumstances; living in poverty
consequence; outcome; result; blame; fault
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
novel; story; (work of) fiction
to come to like a lot; to fall in love
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
to run around trying to escape; to run from place to place
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed