to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
story; tale; talk; discussion
vulgar; indecent; coarse; crude
to probe; to search; to sound out; to investigate
disgust; hate; repugnance; loathing
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
already; now; no longer; not any more
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
to be; to come; to go; to be (doing)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
may; might; perhaps; may be; possibly
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
denial; negation; negation; NOT operation
unnatural; affected; studied; forced
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
fleeting (glimpse, glance, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
such; like that; in that way
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; woman; -ass
outer canthus; outer corner of the eye
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
grace; refinement; elegance; daintiness
moment; brief space of time
meaningful; suggestive; telling; significant; knowing; pregnant (pause)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
with all due respect; if I may make bold to ask
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
front-facing; forward-looking; positive; constructive