puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
just right (time, size, length, etc.)
both (people); the two of them
matter in question; that matter; the matter; the issue
from now on; after this; in the future; from here; from this point
break (from work, etc.); recess
this family; our family; this house; we
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
trust (in); confidence; faith; reliance
source of information; intelligence source; message source
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
first; foremost; most important; best; greatest; above all
why; how; for what reason
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to pause; to have a short intermission
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
usually; under usual circumstances
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
worry; fear; anxiety; concern
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
compromise; mutual concessions; give-and-take
different school (e.g. of ikebana)
actually; really; truly; in practice; practically
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient