to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
social life; social intercourse
important; significant; precious; valuable; careful
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to make someone lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
suddenly; all of a sudden; abruptly; very; absolutely; by far
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
ill will; malice; evil intent
does not seem; unlikely; improbable
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
to turn round; to face about; to turn about
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
crafty; tricky; sly; sinister (look)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to nod; to bow one's head in assent; to agree
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix