to approach; to draw near
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
(some) more; even more; longer; further
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
permission; approval; authorization; license
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
at present; currently; so far; for now; for the time being
confidence; trust; faith; credit
in the meanwhile; during the time
substitution; replacement; shifting; change
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
siblings; brothers and sisters
all present; all concerned; all of us
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
besides; in addition; also; moreover
your home; your family; their home; (my) home
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
rich person; wealthy person
honest; frank; candid; honestly; frankly
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
doubt; question; suspicion; dubiousness