to steal another's spouse; to steal another's lover
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
to hold a grudge; to hold something against someone
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
pretending not to know; pretending not to recognize someone (recognise); feigning ignorance; playing innocent
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
to state; to express; to say; to tell; to mention
game of make-believe; child's play; pretend play
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
wherein; therein; thereinto; among which
many; numerous; various; large number of
price; cost; value; worth; value
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
to bury; to embed; to implant
one grade; first-class; primary
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
former husband; late husband
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
terrible; dreadful; terrifying; frightening
whispering; whisper; secret talk; murmur
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
notice; attention; observation
ardent; passionate; vehement
with a smooch (kissing); with a light smacking sound