brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
now (while the time is ripe); while one still can
light meal; snack; refreshments
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
beloved wife; cherishing one's wife
blunder; miss; slip; oversight
polite; respectful; reverent
whispering into a person's ear
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to soothe; to calm; to pacify
guidance; leadership; leading the way
meeting; assembly; party; society; association; club
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
dark brown; colour of tanned skin
to wear; to be dressed in; to have on
tapestry; wall hanging; banner
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
choice; selection; option
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)