one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to close (one's eyes); to shut
instead; but (on the other hand)
illustration (in a book, newspaper, etc.); picture
binding (of a book); design (of a book cover)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
upper half of the body; upper body
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
return to one's country; return to one's hometown
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
(written) work; book; writings
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
to hold one's tongue; to shut up
still more; even more; much more; increased; greater
having no hobbies; lacking interests; humdrum; tasteless; prosaic; vulgar
self-abasement; self-depreciation; humility
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
respect and affection; love and respect
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
number of times; frequency; count
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to make time; to carve out some time (to do something)
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
deep inside; innermost place
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to show up; to appear; to turn up
veil of darkness; curtain of night
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive