tendency; trend; inclination
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to toady (to); to fawn (on)
unnecessary; not needed; not necessary
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
one's duty; responsibilities pertaining to one's work
to accomplish; to fulfill; to carry out
power; authority; influence
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
maintenance; preservation; improvement
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in the same way as; just like
within the country; inside the county; domestic; home; internal
instability; insecurity; crankiness
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
back; rear; background; behind the scenes
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
Imperial Guard (Meiji); personal guard
indication; sign; hint; tone (of the market)
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
door; gate; opening; title page
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
like this; this sort; this way
unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour)
to make it a principle to ...; to aim at doing
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
hobby; pastime; tastes; preference; liking
room; chamber; apartment; flat; stable
way; method; means; resource; course
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to breathe out; to exhale
myself; yourself; I; me; you
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out