to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
speech; expression; wording; language
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
it's nothing; don't mention it; no thanks necessary
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
the same rank; equality; apposition
human; human-like; as a person
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
instead; but (on the other hand)
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
formless; immaterial; intangible; incorporeal; abstract; moral
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
power; might; authority; influence
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
to fall completely silent; to become still as death
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
happy; auspicious; propitious; naive
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to make a joint vow; to swear together; to pledge
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
latest; most recent; nearest (in time)
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
of all (things, people, places, days, etc.)
major incident; major happening; big scandal
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline