every person; each one; everybody
wherein; therein; thereinto
small build; small stature; petite; small pattern
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
emergency; extreme; great; extraordinary
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
transactions; dealings; business
sample; specimen; pattern; model; example
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
gem; jewel; precious stone
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)
as everyone knows; needless to say; obvious
beginning; outset; first; onset
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
fast; quick; early; soon; premature; too soon
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; taking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
house where one was born; one's parents' house
in name only; titular; nominal
falling into straitened circumstances; downfall; ruin
to originate (with); to start (with); to stem (from)
feelings; thoughts; meaning
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to lament; to grieve; to regret; to deplore
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
myself; yourself; I; me; you
rich person; wealthy person
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
first meeting; first interview with
husband; master (of a house, shop, etc.)