jpdb beta

not so

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

in a sense; in some way; to an extent

2

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

2

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

2

frail; having a weak constitution; being in poor health

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

4

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

6

to lie down (and sleep); to go to bed (with an illness)

1

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

but; however; although

3

limit; bound

3

straight to the point; point-blank; frank; direct

1

to ask a question; to begin to ask a question

4

to make a sound

3

band; orchestra

1

musical performance

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

20

O; o

1

dignity; majesty; solemnity; gravity

2

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

5

guardian; protector; patron; parent

1

to glare at; to scowl at

4

to be responsible for; to bear the responsibility of

1

punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)

2

every person; every mouth; every entrance

1

ten-year-old; ten year old

6

you (plural)

1

rare

1

personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups

2

evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

to say no more; to sink into silence

6

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

1

chicken meat

2

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

uh-oh; oops; sorry

8

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

10

moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

year; age; years; past one's prime; old age

3

majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance

1

great man; hero; big man

1

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

2

power; authority; might; influence; dignity; majesty

1

to overflow; to brim over; to flood

4

highlight; best part; stunning; incredible; to stun; to amaze

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

4

neat and clean; tidy; trim

2