to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
in succession; one by one
woman; female; feminine gender
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
build; physique; frame; constitution
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
(right at the) side; just beside
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
danger; peril; hazard; risk
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
belatedly; though a little too late
attention; notice; care; caution; advice; warning
neglected garden; abandoned garden; closing down (of a zoo, kindergarten, etc.)
older sister; elder sister
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to lose sight of; to miss
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
never mind!; don't worry about it
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
that kind of; of the sort; of the kind; such
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to take a breath; to take a short rest
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
may; might; perhaps; may be; possibly
child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko