attendee; persons present
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
with a start; in a fright; alarmedly
to turn on one's heel; to turn back; to return
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
defense; defence; guard; policing; security
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to look into; to peep into; to peer into
several people; a few people
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
(Confucian) temple; church; sanctuary
antipathy; reluctance; resistance
value; worth; estimation; evaluation; bargain; good buy
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to grieve over; to mourn; to lament
somehow; how; in what way; why; what kind of
hollow; cavity; hole; cave
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
(dead) body; corpse; remains
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
eternal slumber; everlasting rest; death
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve