bookshelves; bookshelf; bookcase
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
he; she; that person; that; that one; that thing
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
fast; quick; early; soon; premature; too soon
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
double; twice (as much); twofold
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
true; real; genuine; proper; utter
to lead a life; to live a life
little by little; bit by bit
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
doubt; question; suspicion; dubiousness
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
to be accustomed to reading
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
cannot be helped; unavoidable
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to take in one's hand; to pick up; to obtain
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
interest (in something); enthusiasm
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
alright; of no concern; unproblematic; okay; fine
destruction; disruption; (application) crash
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
inside of a castle; area surrounded by castle walls
situation; (present) state of affairs; circumstances
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily