coachman; driver; cabman; postilion
obligation; duty; charge; responsibility
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
(horse-drawn) cart; wagon; dray
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
pass (e.g. backstage pass); permit (to pass or travel); laissez passer; passport
famous; well-known; renowned; your name
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
end; conclusion; rounding up; revaluation
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to some extent; to a certain extent
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
how about ...?; I wonder; I don't know
to pause; to have a short intermission
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
destination; whereabouts; future; prospects
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
synopsis; plot; outline; plan; scheme; program
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
negligence; neglect; carelessness; procrastination
outside ...; beyond ...; not included in ...
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
soldier; warrior; person of courage; strong person; very capable person
immediately; right away; on the spot
silence (not speaking); muteness
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
to abandon; to throw away; to discard; to forsake