to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
cool; calm; composed; all right; fine; OK
fast (asleep); snoring or grumbling sound
to breathe out; to exhale
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
reaching; attaining; arrival
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
the (four) limbs; arms and legs
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
straining; tensing up; trying too hard; overexertion; bravado; showing off
cheap-looking; tawdry; insignificant
threat; menace; coercion; blackmail
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
long ago; a long time ago; already
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
alone; by oneself; on one's own
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
legal wife of an emperor or king; first wife; queen consort; empress
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to open (one's eyes) wide
contrary to one's expectations
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to steal a kiss; to snatch a kiss
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
married woman; another's wife
to step aside; to move (out of the way); to make way
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
pardon; forgiveness; forbearance