to rise; to get up; to stand up; to sit up
in one's own way or style
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to have a talk; to tell a story
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
article to be delivered; present
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
lightly; easily; carelessly
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
tightly (packed); densely; closely; crammed
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
dozens; scores of; decades
counter for books; volume
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
pink (colour, color); peach
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
gold lettering; gilt letters
foil stamping; hot stamping; gold tooling (a book); gilt tooling
book-cover design; picture on the cover of a book
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
decorated frame; decorative surrounds
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program