to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to resolve; to make up one's mind; to decide
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
time; hour; period; class
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
hobby; pastime; tastes; preference; liking
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
meal (e.g. lunch, dinner); diet
there is nothing; having nothing
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to subsist; to keep on living
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
reading out and comparing (e.g. proofs against a manuscript); read-through (of a script)
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
soft; flabby; spongy; mushy; soggy
massive; bulk; block-like; aggregated; agglomerated
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
illustration (in a book, newspaper, etc.); picture
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
author; writer; novelist; artist
writing (a book); book; (literary) work; writings
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
novel; story; (work of) fiction
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of