(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
princess; Her Royal Highness
Son of God; child of an emperor
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
staringly; scrutinizing; scrutinising
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to look around; to take a view of
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
though; although; be that as it may; nonetheless
if it is (the case that ...)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
brush tip; first on a list; head; chief
human being; human; person; character (of a person)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
that's the way it is; such is life
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
judgment; judgement; divination; judgement
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to leave as is; to ignore
walking briskly; determinedly
as usual; as always; as before; as ever; still