large build; large pattern
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
to be peevish; to sulk; to pout
to suit; to match; to become; to be like
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
tide; current; sea water; opportunity; chance
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
loss of fighting spirit; losing the will to fight
to approach; to draw near
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to bear; to stand; to endure; to put up with
easy to deal with; easily manageable; tractable; malleable
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
to conceal; to keep secret; to cover up
not caring; not giving a damn
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
very likely; very probable
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to jar; to creak; to grate
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
true; real; genuine; proper; utter
many; much; plenty; hardly
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
blank space (in a document); blank; void; whitespace
discouraged; dispirited; despondent
to leave behind; to put off; to postpone
one's share; one's portion
many; a lot of; a great number of; numerous
to leave as is; to let alone; to disregard
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with