ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
again; once more; a second time
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to resume breathing; to come around; to come back to life
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to give a round of applause; to applaud
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
right; correct; proper; righteous; just
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
next; following; subsequent; stage; station
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
may; might; perhaps; may be; possibly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
deceased; late; dead; departed
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop