to receive divine punishment
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
misdeed; wrongdoing; wickedness
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to go out and away; to leave
about; on; regarding; per; for every
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to order; to command; to appoint
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to talk to oneself; to mutter
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
room; chamber; apartment; flat; stable
to make one's rounds; to patrol
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to be; to come; to go; to be (doing)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
guest; visitor; customer; client; shopper
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many