thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
century; hundred years; (fig.) a long time
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to gasp for air; to pant; to be out of breath
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
to lean against; to set against
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
without trouble; easily; readily
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to become locked; to lock
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to be able (to); to be possible (to)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
curt response; indifferent response; chilly reception; (giving someone the) cold shoulder; unenthusiastic interaction (e.g. from a company to a customer, or a celebrity to a fan)
hoe-shaped helmet crest; stag beetle
speaking voice; talking voice
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
right beside; close to; nearby
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to pause; to have a short intermission
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up