furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
and then; in addition to that; also; even so
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
udon; thick Japanese wheat noodles
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
regarding; in; to; towards; with regards to
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
this time; now; next time; another time; recently; lately
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
for example; for instance; e.g.
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
how about ...?; I wonder; I don't know
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
nimono; food cooked by boiling or stewing
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
skillful; skilled; proficient; flattery
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
what kind of; what sort of; what
to be shy; to be bashful; to look shy
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
slimy; slippery; (moving) slowly
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to shine; to glitter; to be bright
Eh?; What?; Come on!; Damn!
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
rapid development; rapid unfolding
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
bento; Japanese box lunch
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
with a clink; with a tap; with a click; instantly (fall asleep)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
bento; Japanese box lunch