violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to face; to go towards; to head towards
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
roasting; grilling; tempering (in metallurgy); -ware; porcelain
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
girl's feeling; maiden's mind
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
serious look (on one's face); straight face
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be silent; to say nothing
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to step forward; to take a step forward
is that so?; I see; right; oh
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
place; position; location; position; standing; status
Tōkai region (of Honshu; incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures); eastern sea; Tōkaidō (Edo-period Edo-Kyoto highway); (arch.) Japan
district; area; zone; quarter; section; region
largest class; top category
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
area (measurement); square measure; size (of land); floor space