breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
besides; moreover; in addition; to make matters worse
even; (if) only; just; besides; on top of that
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
change; modification; alteration; revision; amendment
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
to go round and cut in; to take a roundabout path
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
educational institution; school; academy; campus
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
amount of light; quantity of light
to throw at; to turn; to raise
first thing in the morning
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
becoming stereotyped; becoming tedious; becoming repetitive; becoming routine; getting stuck in a rut; humdrum
to try; to attempt; to have a go (at)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
something; some kind of; for some reason
distrust; unjust suspicion
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to nod one's head; to nod yes; to agree
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to hang one's head; to droop one's head
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose