to feel like it; to get to think that way; to become so minded
somehow; for some reason; without knowing why
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
intention; wish; purpose; mind (to do)
important; significant; precious; valuable; careful
look!; see!; here!; there!; hey!
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
approval; agreement; support; favour; favor
person concerned; interested party; related party
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
three; three years of age
blank ballot; white ballot
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
2nd day of the month; two days
great burdock (Arctium lappa); gobo
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
bento; Japanese box lunch
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(always) having ready; having on hand; being provided with; standing; permanent; regular
pottery; earthenware; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
feeling; sense; impression
opposite side; opposition
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
(sound of) laughter; laughing voice