to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
calmly; quietly; gently; be quiet!
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to make an appearance; to show up
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
number one; first; best; most; game; round
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
flour; meal; powder; heroin
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
woman; lady; adult female
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous