and then; in addition to that; also; even so
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
whether one likes it or not; willy-nilly
reason; reasoning power; (one's) sense
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
immediately; right away; at once; instantly
and yet; though; when; in spite of
invitation; introduction; temptation
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
although; despite; whereas; while; if only; I wish
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
roasting; grilling; tempering (in metallurgy); -ware; porcelain
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
aroma; fragrance; scent; smell
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
woman's heart; female instincts or psychology
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to turn one's back on; to be uninterested in
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
sorry; excuse me; thank you
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to be careful; to pay attention; to take care
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
for today; for the time being
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
right (in front); directly; properly; normally; honestly; decently
to go round and cut in; to take a roundabout path
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)