transsexual; gender swap (in fiction); genderswap; total station; tracking stock
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
indication; sign; hint; tone (of the market)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
after all; because; but; even; too; as well
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
name; given name; first name
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
every person; every mouth; every entrance
absence; disregard; indifference
to dis; to diss; to disrespect; to speak ill of; to criticize; to disparage
to be silent; to say nothing
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
button (clothing); push-button; button
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
surname; family name; last name
single word; a few words; brief comment
to be bewildered; to be perplexed
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
the person in question; the person themselves; said person
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
two persons; two people; pair; couple
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
sound; noise; (musical) note; fame
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as