jpdb beta

oh!; ah!; oh no

5

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

25

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

5

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

46

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting

14

near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here

1

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

6

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

2

changing one's (public) persona; changing one's (public) image

1

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

foolhardy; reckless; fearless

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation

26

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

4

to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide

1

table

12

to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict

4

ouch

2

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

3

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

28

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

21

fumbling; groping

2

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

39

pocket

6

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

22

to wear glasses; to put on glasses

3

why?; what for?; how?; by what means?

50

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

7

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

14

thank you; thanks

13

let me see; well; errr ...; uhh ...

98

money

3

with a rustling sound; (rummaging) around

1

if it is not ...; if it does not ...

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

18

keep up your strength; chin up!

1

please (give me); please (do for me)

27

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

24

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

70

impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks

2

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

4

to lead (an advance); to spearhead (a campaign, attack)

1

cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree

4

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

3

mug

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

36

one year; some time ago

6

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

1

be; is

99