to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
numeral; digit; figure; number; a few characters
three times; thrice; third (interval)
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely
physical condition; state of health; shape
looking good; sounding good; (of) good appearance
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
goldthread (Coptis japonica)
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
kampō; traditional (herbal) medicine based on ancient Chinese medicine
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
morning training (e.g. before school)
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
pleasant feeling; good vibes
awfully; extremely; to excess; senseless; reckless
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
schoolyard; school playground; school grounds; campus
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
loosely dangling; lightly swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
persistently bothering someone (for no good reason); tedious interaction; frivolous pestering; making pointless conversation
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
cheater; unfaithful person; adulterer
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
partially consumed drink; partially consuming a drink
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator
collection (of fees, taxes, etc.); levy
to smell; to smell of; to have a smell
wet wipes; moist towelette; baby wipes
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
salt; salt content; amount of salt; salinity
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake