disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
school building; schoolhouse
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
corridor; hallway; passageway
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
that way; that direction; there; that (one); you; your family
area for washing one's hands and face; washroom; bathroom; toilet
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
third year of junior high school; third-year junior high school student
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
place; location; room; space; sumo tournament
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
may; might; perhaps; may be; possibly
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to go by; to cross; to pass by; to flash across
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to quicken one's pace (steps)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance