jpdb beta

regular; well-regulated; systematic; orderly

1

approximately the same

5

story; tale; narrative; account; fable; legend

2

inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these

1

present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era

1

knowledge; information

1

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

2

idiot; dummy; slow person

1

talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish

1

(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)

2

to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

4

cauliflower

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

sleeping face

2

to return; to come back

3

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

whereunder; thereunder

1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

4

older sister; lass; young lady

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

surrounding at a distance

2

buzzing (e.g. of insects); chirring; whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing

1

Peko

1

living thing; organism; creature; biology

1

to like; to love; to be fond of

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

leaving early

1

mother

3

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode

1

loss of strength; exhaustion; weakness

1

door; doorway

1

living thing; living creature; animal; life

1

(stand to) attention!; standing at attention

1

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

2

in the same way as; just like

3

younger brother and sister

1

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

3

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

2

five o'clock

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

2

everything; anything; nothing

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

2

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around

2

ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying

1

ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh

1

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1