noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
group; party; team; squad; section
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to lock (a door, etc.); to lock up
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
to repeat; to do over again
one-eyed; first (in a series); initial
named after; associated with; connected with
Sōseki; Sōseki Natsume (1867-1916; novelist)
modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
to have a taste (of something); to sample; to try
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
cherry (tree; esp. sweet cherry or Nanking cherry)
cherry (fruit; esp. of the sweet cherry, Prunus avium)
cherry (fruit; esp. of the sweet cherry, Prunus avium)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
coloring; colouring; adding color; adding colour
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
case; occasion; situation; circumstances
junior high school student; middle school pupil
world line; parallel universe (in fiction); parallel world; alternative reality
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
story; tale; legend; plot; storyline
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
one (small animal); two-tan bolt of cloth
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)