jpdb beta

lunch; midday meal

2

butter roll; butter-enriched bread roll

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

4

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

4

curt; blunt; brusque

1

washing; sashimi chilled in iced water

1

eggbeater; whisk

1

dish drainer; drainer tray; draining basket; perforated basket

1

to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in

3

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

7

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

2

fresh made; freshly baked; freshly roasted

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

8

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

6

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

10

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

2

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

4

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

8

aroma; fragrance; scent; smell

7

good humour (humor); good mood

2

handsome man; actor in a love scene

1

to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up

2

feel on the tongue (of food or drink); texture

1

taste; flavor; flavour

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

9

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

6

how; in what way; by what means

2

politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure

2

demand; need; demand

1

another helping; second helping; seconds; other paw!

3

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

4

perfect; complete; flawless

6

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

we; us; I; me

2

novel; story; (work of) fiction

13

everyone; anyone; no one; nobody

5

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

cupboard; sideboard

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

6

someone; somebody

10

second year of junior high school; second-year junior high school student; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness

3

ability; faculty

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

window

10

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

15

tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person

1

simultaneously; all at once; in unison

2

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

1

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

14

same time; simultaneous; concurrent; synchronous

1