once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
room; chamber; apartment; flat; stable
to change (one's clothes)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
living; lifestyle; living room
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what!; oh; what the heck; what the; damn
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
courtesy call; courtesy visit
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
small-format paperback book; pocket paperback
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
don't you think?; indicates question
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(one's) older brother; lad; sonny
older brother and younger sister
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)