charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
tiger cub; one's treasure; precious savings
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
besides; in addition; also; moreover
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
collection; recovery; withdrawal; retrieval
bothersome; tiresome; bother to do
(public) notice; attention; public eye; public gaze
settlement; solution; resolution
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
such; this sort of; like this
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
end; close; conclusion; termination
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
chair; seat; stool; post; position; seat
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
he; she; that guy; that; that one; that thing
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
throughput; processing power
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to erase all trace of something
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
since; henceforth; ever since
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu