natural voice (without a microphone)
synthesized voice; synthesized speech
Vocaloid; singing voice synthesis software, or a humanoid persona voiced by such software
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
idle talk; chit-chat; gossip
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
outer canthus; outer corner of the eye
scrubbing hard; scrubbing clean
to monitor closely (for rule-breaking, etc.); to keep a close eye on
Cristina; Christina; Cristina (Brazil); Cristina (Spain)
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to smear with blood; to kill
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
this way and that; (by) various means; (by) every means
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
to cite as an example; to refer to; to quote
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
special move (e.g. in martial arts)
source; origin; provenance; birthplace
(transplant) rejection; strong reaction (against)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
inevitable; inescapable; unavoidable
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
urgency; exigency; emergency
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
deep in the mountains; mountain recesses
prince on a white horse; knight on a white horse; Prince Charming
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to evaluate; to appraise; to comment on
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to become completely chilled
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
seriously; no kidding; joking aside; in all seriousness
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
crisis prevention; crisis avoidance