and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
disorder; chaos; confusion; mayhem
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
not caring; not giving a damn
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
somewhere; in some respects; in some way
doubt; suspicion; question; strangeness
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to quicken one's pace (steps)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
celebrity; famous person; public figure; big name
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
house; residence; family; household; lineage; family name
to stay indoors; to be confined indoors
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
to be (in contrast to something that is not the case)
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
crisis; critical situation; emergency; pinch
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
you could say; you might say; verging on the
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
consequence; outcome; result; blame; fault
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
denial; negation; negation; NOT operation
besides; in addition; also; moreover
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
choices; alternatives; options
companions; friends; comrades; mates; partners
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
people; men and women; each person; everybody