to take a breath; to take a short rest
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
such; like that; that sort of
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
particularly; especially; in particular; expressly
surprise; astonishment; wonder; amazement
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to have meaning; to be meaningful
the person in question; the person themselves; said person
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
low spirits; depression; dejection; discouragement; despondency
use; application; employment; utilization; utilisation
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
considerably; greatly; a lot
genuine article; real thing; real deal
to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin
presumption; assumption; estimation
to be (in contrast to something that is not the case)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
character; personality; (fictional) character; character
place; location; room; space; sumo tournament
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
commencing with; including
little by little; bit by bit
from now on; after this; in the future; from here; from this point
tendency; trend; inclination
to get strong; to gain strength
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive