right; correct; proper; righteous; just
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
treasure house; storage for valuable property
one (thing); one piece; one item
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
simultaneously; all at once; in unison
degree of difficulty; difficulty level
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
several times (as large, over)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
common; commonplace; pulp paper; granulated sugar
difference; variation; difference
victory or defeat; match; contest; game
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
fact; truth; reality; in fact; actually
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell)
(volcanic) crater; caldera; burner (of a boiler)
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
(earthenware) mortar (for grinding)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily