seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to look at; to gaze; to stare at
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
reproachful; resentful; spiteful
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
and yet; though; when; in spite of
to visit; to call on; to pay a visit to
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to be born; to come into this world
20 years old; (arch.) twenty
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
proper; respectable; decent; honest
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
having no idea; having no clue
look!; see!; here!; there!; hey!
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
lifting a girl's skirt; flipping up a skirt
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
already; previously; before; undeniably; unmistakably
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to triumph; to be elated with success
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient