to; for; in order to; for; as for; regarding
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
room; chamber; apartment; flat; stable
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
having done that; if that is done; if it is done in that way
(a) little; somewhat; somehow
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
somehow; for some reason (or other); without knowing why
primary school; elementary school; grade school
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
back (of a chair); backrest
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
hasty; impatient; restless; rash
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
scary; frightening; eerie; dreadful